Homenaje a Martín Arias Duval
华人社区对阿根廷移民局局长为华人移民所作出的贡献表达感谢
En reconocimiento a su gestión”, refiere la placa entregada por la Federación Argentina de Colectividades (FAC) al director Nacional de Migraciones, Martín Arias Duval, durante el homenaje que le efectuaron en el Aula Magna de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires ante unas 300 personas.
El acto, al que asistieron autoridades, cuerpo diplomático, representantes de organismos internacionales, integrantes de ONGs, dirigentes de agrupaciones de extranjeros e inmigrantes, comenzó a las 18 con la presencia de inmigrantes, o descendientes, abanderados de distintos países y con el Himno Nacional, entre los que se encontraron La Presidenta Chen Jing de Cámara Argentina de Importadores y Exportadores Chinos, Presidente Huang Jing de la Junta de Muralla Dorada International Media Company y otros representantes de la comunidad china asistieron a la ceremonia de premiación.
Luego, Roberto Malkhassian dio la bienvenida a los presentes en nombre de la prestigiosa casa de altos estudios.
Para cerrar el evento la comisión directiva de la entidad entregó la placa a Arias Duval, quien sobre el escenario manifestó: “Acepté este reconocimiento no sólo en mi nombre sino en el de los compañeros de todo el país que día a día realizan esfuerzos para la integración social del colectivo migrante. También es importante para mí que sea acá en esta universidad donde me formé y adquirí valores como la democracia, la libertad y la verdadera justicia, esa por la que se pelea día a día”. Respecto a la presencia de Arslanián, sostuvo: “Significa mucho para mí que esté aquí un referente de algo fundamental para nuestro país como es la memoria”. Para cerrar, señaló que en su gestión lo motivó un “profundo amor por al prójimo como integrante de la Patria chica, pero también de la Patria Grande, soñando que algún día las líneas de fronteras no nos separen sino que sean puntos de encuentro y confraternidad”.
El acto se completó con la presentación de números musicales y de baile de distintas colectividades y un ágape de confraternidad final.
布宜诺斯艾利斯大学法学院礼堂,阿根廷移民协会为阿根廷国家移民局局长马丁·阿里亚斯·杜瓦尔(Martín Arias Duval)颁发荣誉奖章,以表彰他本人以及他所领导的管理团队的优秀
表现以及为各国移民所提供的服务表示赞赏和奖励。华人进出口商会以及金长城国际传媒的负责人陈静和黄菁,以及长乐同乡会主席陈文等代表华人社区出席了当天的表彰会。
在当天的活动上,阿政府官员,各国驻阿外交官,国际组织代表,非政府组织和各国移民社区代表出席了当天有400余人参加的表彰大会。
表彰大会上,首先,来自华人移民社区,乌拉圭移民社区,亚美尼亚移民社区以及阿拉伯移民社区的代表分别上台讲话。他们在讲话中一致赞赏了马丁·阿里亚斯·杜瓦尔局长以及他的团队为帮助各国移民融入阿根廷所作出的突出贡献。华人社区代表在发言中特别感谢阿移民局,多次为华人社区移民更换新式身份证,派人上门办公,为华人移民提供换证极大便利。
阿移民协会主席胡安·萨拉芬(Juan Sarrafian)表示,阿根廷每年接受许许多多来自全世界的移民,但阿根廷为移民申办证件打开方便之门,移民无需律师和中介完全可以自己申请居留身份。所有这一切的便利,我们还是要感谢阿根廷移民局和局长马丁先生和他的团队付出的努力和劳动。这也是许许多多移民感觉受到尊重并最终做出选择,在阿根廷居住下来的重要理由之一。
阿移民局马丁·阿里亚斯·杜瓦尔局长局长在接受牌匾时说,我是代表所有工作在阿根廷各地的移民局工作人员接受这一荣誉,是他们为移民融入阿根廷而每天辛勤工作。他总是鼓励他的工作人员“爱移民也是爱阿根廷的一部分。“他希望,阿根廷的每一个边境口岸不是人为的边境隔离点,而成为各国移民聚会和友谊的纽带。
来自华人社区,同时也担任阿根廷移民协会财务总监的陈静女士向记者表示,近年来,阿根廷移民局为华人社区办证,换证等手续提供了许多便利。由于华人移民数量的增多,移民局不仅招聘懂中文的工作人员,还经常邀请华人社团参加移民节等活动,为华人移民更好地融入阿根廷社会作出了突出的贡献。
在当天的活动上,来自不同移民社区的移民还表演了独唱和舞蹈等节目。
原文摘自:阿根廷华人在线



























