Ph. Ezequiel Jesús Flores

Bajo el lema “Buenos Aires ciudad de brazos abiertos”,el miércoles 23 de septiembre tuvo lugar en el Salón Dorado de la Legislatura Porteña la celebración por del Día Internacional de la Paz.El mismo fue organizado en forma conjunta por la Subsecretaria de Relaciones con la Comunidad y la Federación Argentina de Colectividades (FAC). Algunos de los representantes de las comunidades participaron, además, de un concierto en el cual ejecutaron instrumentos tradicionales de su país.Entre ellos Muralla Dorada Internacional Media Company, que fue representado por las artistas Zhan Ni y Zhan Xin Yi quienes deleitaron al público con el sonido del Gu Zheng y la Pi Pa. También ofrecieron su espectáculo el grupo Halaya (Bolivia), Yurabli (Rusia) y Coimbra (Cabo Verde).Otras 37 comunidades recibieron diplomas de reconocimiento por sus labores artísticas, folklóricas y musicales de manos del Presidente de la FAC, el señor Juan Sarrafian, quien en la ceremonia expreso: «En Buenos Aires las comunidades de inmigrantes trabajan en forma conjunta para construir una ciudad mejor».

23日晚，在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市立法议会金色大厅举办庆祝国际和平日移民团体音乐会。此次音乐会由布市政府社会团体关系秘书处和阿根廷移民协会联合举办。金长城国际文化传媒代表华人社区参加了当天的演奏会，为来宾带去了中国传统乐器的现场演奏。 “布宜诺斯艾利斯－张开双臂的城市”为主题的国际和平日音乐表彰会活动在布市立法议会金色大厅成功举办。当晚，共有37个国家的移民社团代表参加了本次音乐会，并带来了各自的民族艺术和音乐作品。阿根廷移民协会主席胡安·萨拉费安（Juan Sarrafian）亲自为每个与会的移民社团授予了世界和平主题表彰证书。 胡安·萨拉费安主席在开幕式上致辞。他说：“布宜诺斯艾利斯是一个重视尊重多种族融合和团结的城市。她经历过战争，种族灭绝和贫困，并成功地挣脱出来，而之后这里就成了人们寻求和平之地。因此，在这里我们没有分歧，我们携手共同建设更加美好的城市。” 在为37个移民社团代表颁发了表彰证书之后，布市政府移民社团关系秘书处向阿根廷移民协会颁发了奖牌，感谢移民协会为和平和谐布市建设做出的贡献。随后，来自5个不同国家的移民社团为来宾献上代表本民族特色的音乐表演。 会后，阿根廷移民协会主席胡安·萨拉费安接受了华人在线记者的简短采访。他表示，非常感谢中国移民团体一直以来积极参与移民协会的活动并给予了大力的支持，今天有近40个移民团体相聚在这金色大厅，说明大家都有一个寻求和平的共同愿望，而我们的城市也会越来越美好。 金长城国际文化传媒的负责人陈静女士因为身体抱恙未能亲自出席当天的音乐会，但通过社交网络平台表达关心，并向记者表达了她对此次活动的感言。 她说：“华人社团参加布市政府举办移民活动，具有十分特殊的意义。在华人社区举办了反法西斯战争暨抗日战争70年的系列纪念活动后，这次活动的主题也是‘世界和平’，这说明各国移民和我们有着同样的和平愿望。我们是中国人，是带着中国国旗而来，充分展示了中国移民的精神面貌和风采，我感到特别骄傲。“ 文章来源：阿根廷华人在线